Днес

Почина поетесата и преводач Федя Филкова

Федя Филкова

© Владислав Христов, БНР

Федя Филкова

Почина поетесата и преводач Федя Филкова, съобщи БНР. Тя беше съпруга на поета и преводач Николай Кънчев (1936-2007).

Федя Филкова е родена на 10 март 1950 г. в с. Малка Брестница, Ловешко. Автор е на стихосбирките „Цветя с очите на жени“ (1982, 2004), „Нежен въздух“ (1986), „Рисунки в мрака“ (1990) и „Крехко разпятие“ (2000). Превела е над 20 книги с немскоезична поезия и проза: Гьоте, Новалис, Ингеборг Бахман, Илзе Айхингер, Ернст Яндл, Криста Волф и други.

Купете

През 1991 година е удостоена с Годишната награда за художествен превод на Съюза на преводачите в България. През 1995 година получава Австрийската държавна награда за художествен превод. В началото на ноември стана ясно, че е носител на голямата специална награда на „Портал Култура“ за приноса ѝ към българското слово и самоотдаване на истината, изразено с езика на поезията.

След демократичните промени в България през 1989 г. работи като държавен експерт и дипломат, културен аташе в българското посолство във Виена (1992-1995), външнополитически секретар на президента на Р България Петър Стоянов (1997-2002) и съветник в българското посолство в Берлин (2005-2008).